{"id":1245,"date":"2026-03-20T10:00:00","date_gmt":"2026-03-20T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/balenapink.com\/?p=1245"},"modified":"2026-05-10T01:33:54","modified_gmt":"2026-05-10T01:33:54","slug":"capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balenapink.com\/en\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/","title":{"rendered":"The Rimini sperm whale of 1943: the true story of the sea giant at San Giuliano"},"content":{"rendered":"<p>There are stories that, in a small town by the sea, are handed down from generation to generation. Stories that taste of salt air, of grandparents' tales on summer evenings, of legends that blur into reality. One of these stories is that of the <strong>Barafonda sperm whale<\/strong>, the giant of the sea that on <strong>4 April 1943<\/strong> visited the beach of San Giuliano a Mare, in Rimini, and that still lives today in the tales of the people of Rimini and in the memory of the village.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"296\" src=\"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moby-dick-barafonda-rimini-1943.png\" alt=\"Articolo storico Moby Dick alla Barafonda\" class=\"wp-image-1234\" srcset=\"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moby-dick-barafonda-rimini-1943.png 474w, https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moby-dick-barafonda-rimini-1943-300x187.png 300w, https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moby-dick-barafonda-rimini-1943-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The period newspaper article devoted to the Barafonda sperm whale. Historical archive photo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A spring dawn on Barafonda beach<\/h2>\n\n\n\n<p>It was the dawn of a mild spring Sunday. That day, the sea of Rimini gave the town an extraordinary gift: it gently laid upon the shore a sperm whale of <strong>over twelve metres<\/strong>, a majestic creature that no one expected to see on that stretch of Adriatic coast. Word spread very quickly through the village of San Giuliano a Mare. Fishermen, barefoot children, women in aprons, sailors with caps pulled down over their brows: everyone rushed to Barafonda to see the \u201cgentle giant\u201d that had come from the sea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A crowd before the mystery<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"193\" src=\"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\" alt=\"Foto storica del capodoglio spiaggiato a San Giuliano a Mare Rimini il 4 aprile 1943 con la folla riunita sulla spiaggia\" class=\"wp-image-1235\" srcset=\"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png 300w, https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Rimini crowd on Barafonda beach before the sperm whale of '43. Historical archive photo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Period photos tell that moment better than a thousand words: a crowd of Rimini folk gathered in silence around the sperm whale, some with hats in hand, as if before something sacred. There was wonder, there was curiosity, there was a kind of ancient respect for that mysterious creature the sea had carried there. In an Italy living through difficult times, the arrival of the sperm whale was an event that, for a few days, made everyone forget all the rest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Village Legends<\/h2>\n\n\n\n<p>From that day on, around the Barafonda sperm whale there blossomed <strong>a thousand stories and rumours<\/strong>. Some swore they had seen it the evening before, under the full moon, blowing air and water off the coast. Some said it had come to bring a message. Some told their grandchildren that the sperm whale had been escorted to shore by a pod of dolphins, which then set off again for the open sea, leaving it on the beach like a gift.<\/p>\n\n\n\n<p>One of the most affectionate legends says that the Barafonda sperm whale was <em>\u201cun viaggiatore solitario in cerca di casa\u201d<\/em>, and that it had chosen Rimini because around here, the old fishermen used to say, the sea is kind and welcoming. Another popular tale recounts that from that day on, every 4 April, the eldest of the village look out to the horizon at dawn to see whether the \u201cgiant\u201d will return to greet them.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anecdotes from the People of Rimini<\/h2>\n\n\n\n<p>It is said that the children of the village of San Giuliano competed to climb onto the sperm whale's back to have their picture taken. Some elderly Rimini residents still keep those photos framed today, like a family treasure. It is also said that expert fishermen came from all along the Romagna coast to see the \u201cgentle giant\u201d, and that many were left speechless before the majesty of that creature.<\/p>\n\n\n\n<p>For days and days, Barafonda beach became a place of pilgrimage. The village's bars and trattorias filled with people who wanted to tell and to listen. It was as if the sperm whale had woken Rimini from a slumber, bringing back for a few hours the magic of sea tales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A story that still lives today<\/h2>\n\n\n\n<p>The Barafonda sperm whale has never truly been forgotten. Its memory is woven into the history of the village of San Giuliano a Mare, told in books, in murals, in sculptures, in the signs of local businesses. And it is precisely from this giant of the sea that, decades later, a liquid tribute was born: the <a href=\"https:\/\/balenapink.com\/en\/product\/gin-balena-pink\/\">Gin Balena Pink<\/a>, an Italian craft gin from Rimini that carries in its name and on its label the silhouette of that legendary creature.<\/p>\n\n\n\n<p>Want to discover more about the sperm whale's story? Visit the <a href=\"https:\/\/balenapink.com\/en\/negroni-whale-ricetta-cocktail-gin-balena-pink\/\">Negroni Whale recipe<\/a>, the cocktail that bears its name.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 4 April 1943, a 12-metre sperm whale visited Barafonda beach at San Giuliano a Mare, Rimini. The history, the legends and the anecdotes of an event forever etched into the memory of the village.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1235,"comment_status":"open","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balenapink.com\/en\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 4 aprile 1943 un capodoglio di 12 metri visit\u00f2 la spiaggia della Barafonda a San Giuliano a Mare, Rimini. La storia, le leggende e gli aneddoti di un evento entrato per sempre nella memoria del borgo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balenapink.com\/en\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balena Pink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ginbalenapink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T01:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia Bartolini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia Bartolini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia Bartolini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d20d890fc263fd9034355ad3393feb0\"},\"headline\":\"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano\",\"datePublished\":\"2026-03-20T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T01:33:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/\"},\"wordCount\":657,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/\",\"name\":\"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\",\"datePublished\":\"2026-03-20T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T01:33:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png\",\"width\":300,\"height\":193,\"caption\":\"La folla riminese sulla spiaggia della Barafonda davanti al capodoglio. Foto d\u2019archivio storico.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/\",\"name\":\"Balena Pink\",\"description\":\"Cambia colore. Cambia regole.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#organization\",\"name\":\"Balena Pink\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO.-Balenapink-nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO.-Balenapink-nero.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Balena Pink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ginbalenapink\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ginbalenapink\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@GinBalenaPink\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@ginbalenapink\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@ginbalenapink\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d20d890fc263fd9034355ad3393feb0\",\"name\":\"Silvia Bartolini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152\",\"caption\":\"Silvia Bartolini\"},\"description\":\"Silvia Bartolini \u00e8 la fondatrice di Balena Pink e titolare di Cantina di Mare (Rimini). Trent'anni nel mondo del food &amp; beverage, sommelier A.I.S. e barman A.I.B.E.S. Ha creato Balena Pink come omaggio liquido alla storia del capodoglio del 1943 di Rimini, oggi gin artigianale italiano che cambia colore.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/balenapink.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/balenapink.com\\\/en\\\/author\\\/ginbalenapinkgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balenapink.com\/en\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink","og_description":"Il 4 aprile 1943 un capodoglio di 12 metri visit\u00f2 la spiaggia della Barafonda a San Giuliano a Mare, Rimini. La storia, le leggende e gli aneddoti di un evento entrato per sempre nella memoria del borgo.","og_url":"https:\/\/balenapink.com\/en\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/","og_site_name":"Balena Pink","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ginbalenapink","article_published_time":"2026-03-20T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-10T01:33:54+00:00","og_image":[{"width":300,"height":193,"url":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png","type":"image\/png"}],"author":"Silvia Bartolini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Silvia Bartolini","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/"},"author":{"name":"Silvia Bartolini","@id":"https:\/\/balenapink.com\/#\/schema\/person\/4d20d890fc263fd9034355ad3393feb0"},"headline":"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano","datePublished":"2026-03-20T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-10T01:33:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/"},"wordCount":657,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/","url":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/","name":"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano - Balena Pink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png","datePublished":"2026-03-20T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-10T01:33:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#primaryimage","url":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png","contentUrl":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capodoglio-spiaggia-barafonda-rimini-1943.png","width":300,"height":193,"caption":"La folla riminese sulla spiaggia della Barafonda davanti al capodoglio. Foto d\u2019archivio storico."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balenapink.com\/capodoglio-rimini-1943-storia-san-giuliano-mare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balenapink.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il capodoglio di Rimini 1943: la storia vera del gigante del mare a San Giuliano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balenapink.com\/#website","url":"https:\/\/balenapink.com\/","name":"Balena Pink","description":"Change Colour. Change Rules.","publisher":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balenapink.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balenapink.com\/#organization","name":"Balena Pink","url":"https:\/\/balenapink.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/balenapink.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO.-Balenapink-nero.png","contentUrl":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO.-Balenapink-nero.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Balena Pink"},"image":{"@id":"https:\/\/balenapink.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ginbalenapink","https:\/\/www.instagram.com\/ginbalenapink\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GinBalenaPink","https:\/\/www.tiktok.com\/@ginbalenapink","https:\/\/www.threads.net\/@ginbalenapink"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balenapink.com\/#\/schema\/person\/4d20d890fc263fd9034355ad3393feb0","name":"Silvia Bartolini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152","url":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152","contentUrl":"https:\/\/balenapink.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/010193f228e9daa4bebcaaec7975aab9.jpg?ver=1782006152","caption":"Silvia Bartolini"},"description":"Silvia Bartolini \u00e8 la fondatrice di Balena Pink e titolare di Cantina di Mare (Rimini). Trent'anni nel mondo del food &amp; beverage, sommelier A.I.S. e barman A.I.B.E.S. Ha creato Balena Pink come omaggio liquido alla storia del capodoglio del 1943 di Rimini, oggi gin artigianale italiano che cambia colore.","sameAs":["https:\/\/balenapink.com"],"url":"https:\/\/balenapink.com\/en\/author\/ginbalenapinkgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1245"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1249,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1245\/revisions\/1249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balenapink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}